معرفی کتاب #ناتور_دشت اثر #جی_دی_سالینجر #ترجمه #محمد_نجفی
معرفي كتاب #ناتور_دشت اثر #جي_دي_سالينجر #ترجمه #محمد_نجفيناتور دشت کتابی ست به ظاهر ساده٬اما بسیار غنی که منبع جذبه اش بسیار ژرف است و به گونه ای پیچیده از حالتی به حالت دیگر تغییر می کند.در لایه ی زیرین داستان با هولدنی برخورد می کنیم که شخصیتی بسیار پیچیده و متقاعد کننده تر از آن دارد […]
#معرفی #کتاب #قمارباز اثر #فئودور_داستایفسکی #ترجمه استاد #سروش_حبیبی
#معرفی #کتاب #قمارباز اثر #فئودور_داستایفسکی #ترجمه استاد #سروش_حبیبی سال پیش این #رمان فاخر را با ترجمه #جلال مطالعه کردم که اصلا جذاب نبود و داستان به طور ناجوانمردانه ای مورد ظلم قرار گرفته و از جذابیت اثار داستایفسکی بی بهره بود ، تصمیم گرفتم که با ترجمه استاد مجددا مطالعه کنم، این داستان بی معنا […]
معرفی کتاب: #برادران_کارامازوف #نوشته #فئودور_داستایوفسکی #ترجمه #استاد #صالح_حسینی
معرفی کتاب: #برادران_کارامازوف #نوشته #فئودور_داستایوفسکی #ترجمه #استاد #صالح_حسینیبلاخره رمان تمام شد و من توضیحاتی کلی در این خصوص ارایه می کنم، در ابتدا باید اشاره کنم شما با کتابی سنگین و پرمحتوا روبه رو هستید و اصلا نمی توانید سطحی از ان عبور کنید، به همین دلیل کمی وقت گیر خواهد شد، به نظر من […]